Guido Neumann, Romy Schneider Sissi-Kaiserliche Erinnerungen, Romy Schneider Archiv, 2002. En juin 1958, aux studios de Boulogne, près de Paris, où le réalisateur Pierre Gaspard-Huit installe son plateau, lactrice est présentée à son partenaire de 22 ans, un certain Alain Delon. Sa première impression est désastreuse. Romy Schneider écrit dans son journal : Il est bien trop beau, trop bien coiffé. Jai trouvé lensemble de mauvais goût et le garçon sans intérêt. Mais, dès les premières scènes où Delon apparaît, superbe, dans son uniforme de lieutenant des dragons, le coeur de Romy chavire. Le 24 mars 1959, ils se fiancent. Romy Schneider vit alors à Berlin ou elle sest installée avec son mari, Harry Meyen pour se consacrer à son fils, David. La Piscine arrive après deux ans de flottement. Quelques années plus tard lors dune interview avec Michel Drucker elle confie avoir traversé une période de doute quant à la suite de sa carrière. On pense dabord au couple de jeunes premiers, les fiancés parfaits, la petite Sissi gaie et innocente et lange ténébreux Delon Puis nous viennent en tête la sensualité de La Piscine et lanimalité crevant lécran de ces deux acteurs à présent adultes et dans un rapport sans doute plus équitable. Toute lactualité belge, internationale, régionale et sportive, cest sur Ce nest pas à moi de le dire, mais cest vrai que je faisais davantage homme, jétais plus mûr. On ne me comprendra peut-être pas, mais jattendais sa délivrance car elle ne pouvait plus vivre. De son premier grand amour, Delon dira : Elle avait du tempérament, une vraie personnalité écorchée vive, ardente, sensible. Elle avait besoin daimer avec passion. Romy devenait le grand amour de ma vie, le premier, un amour merveilleux. Dès 1953, a décidé de prendre en charge la carrière naissante de sa fille qui a définitivement adopté le pseudonyme Romy Schneider. En outre, Magda parvient souvent à imposer aux réalisateurs de jouer auprès de sa fille. En 1957, elle va même jusquà interdire à sa fille de signer le contrat que Kirk Douglas lui propose lors de leur rencontre au Festival de Cannes. La jeune fille se rebelle alors et décide de désormais choisir elle-même ses rôles. Comme conséquence évidente, cette décision a un effet négatif sur la carrière professionnelle et la situation financière de sa mère. Le 21 juillet 1977, à lâge de 38 ans, elle accouche prématurément dune fille, la future actrice Sarah Biasini, à Gassin dans le Var. La césarienne la épuisée : elle reste une année entière auprès de sa famille puis reprend à nouveau le chemin des plateaux de cinéma. Ses rapports avec son mari se dégradent dès 1979 : Romy est souvent absente en raison de son métier et Daniel Biasini sort beaucoup la nuit. Elle part alors en vacances au Mexique seule avec Sarah mais, pendant son séjour, un télégramme adressé le 15 avril 1979 lui annonce le suicide à Hambourg de Harry Meyen son ex-mari ; très affectée, elle rentre dAcapulco pour assister aux obsèques. Cinq ans plus tard, il limpose sur le tournage du film La Piscine de Jacques Deray, qui relancera sa carrière. Damants ils sont devenus amis, leur beauté respective explose dans ce film dune sensualité folle, qui deviendra rapidement mythique. Cest surtout cette image parfaite de ce couple sublime qui nous reste le plus en mémoire. Abonnez-vous au magazine et découvrez chaque trimestre : Consultez le Journal du Dimanche dès le samedi soir à 23h45 Les deux hommes ne travailleront plus ensemble, mais Le Guépard reçoit la Palme dor à Cannes. Avide dadmirer autant que dêtre admiré Ce sont les dialogues de Carrière, traduits, qui sont également utilisés dans la version anglaise. Jacques Deray a en effet tourné deux versions de son film. Cétait à la mode de faire deux versions simultanément. Les quatre acteurs étant parfaitement bilingues, le réalisateur a tourné successivement chaque prise en français puis en anglais. Jacques Deray et Romy Schneider sur le tournage de La Piscine Getty .